Valley of The Dragon (1961)

Finalmente hemos encontrado una versión traducida en ruso de esta película muy recordada por haberla visto hace muchos años en la televisión cuando niño. Se trata de una trama de ciencia de ciencia ficción que narra las aventuras de dos hombres del siglo XIX que son arrastrados hacia otro mundo y transportados en el tiempo a la era prehistórica. Los dos personajes se encuentran en pleno duelo de pistolas cuando una tormenta genera un torvellino de energía y aparentemente un trozo del planeta se desprende (así por lo menos lo muestran los primarios efectos especiales) o se trasladadan a otra dimensión. En este nuevo y antiguo mundo se encuentran con seres antropomórficos y animales prehistóricos. Finalmente conocen a dos mujeres prehistóricas muy guapas y deciden que la espera hasta que el fenómeno vuelva a suceder y poder volver a casa no será tan desagradable. Recuerdo especialmente las voces del los personajes , dobladas al español y la idea de viaje a otra dimensión que se presenta de manera bastante audaz.  Bueno, esta Película se llama "Valley of The Dragons" y está basada en una Novela de Julio Verne titulada "Careers of a comet". En Argelia en 1881 el Irlandes Michael Denning y el Capitán frances Hector Servidinc se baten a duelo de pistolas y cuando el conteo de pasos llega al diez, una especie de tormenta tormenta remueve todo y azota un fuerte vendaval -que en la novela de Verne se atribuye al paso de un cometa- que los transporta a otro mundo. Allí efectivamente se encuentran con dinosaurios y seres prehistóricos. Luego ambos se separan y se enfrentan en dos bandos cada uno con una tribu de prehistóricosa que los sigue. Están a punto de enfrentarse -ya que uno de ellos ha fabricado pólvora y armas de fuego- , pero finalmente se impone la cordura y caen en la cuenta que el fenómeno que los llevó hasta allí volverá a repetirse dentro de siete años. Como también se han encontrado a dos hermosas jóvenes, hacia el final de la película les hacen exclamar a ambos que esos siete años que restan para volver a la tierra no es mucho tiempo.